Lydiiaz R๐0M

You know I Can't Smile Without You,        เธอก็รู้อยู่ หากขาดเธอไป

You came along just like a song                 เธอเปรียบดังท่วงทำนองของหัวใจ
and brightened my day,                            ให้ชีวิตฉันสดใส
Who'd've believe that you were part of a dream ใครจะไปนึกว่าเธอคือฝันที่เป็นจริง
Now it all seems light years away.              ทว่าตอนนี้เธออยู่แสนไกล
'n now you know I Can't Smile WIthout You, และเธอก็รู้ ฉันไม่อาจยิ้มได้เลย

I Can't Smile Without You,                        ฉันยิ้มไม่ออก ถ้าขาดเธอ
I can't laugh and I can't sing,                    แม้จะหัวเราะ หรือร้องเพลง
I'm findin' it hard to do anything.              จะทำอะไรก็ดูยากไปทุกสิ่ง
You see, I feel sad when you're sad,          รู้ไหม ฉันเศร้ายามเธอเสียใจ
I feel glad when you're glad,                      และสุขใจเมื่อเธอร่าเริง

If You only knew what I'm going through, ฉันขอแค่เพียงหากเธอได้รับรู้
I just can't smile.                                        ว่าฉันไม่อาจยิ้ม
Now some people say happiness takes so very long to find.

ใครบางคนกล่าวไว้ว่าความสุขแท้จริงหายากเพียงหยิบมือ

Well I'm finding it hard leaving your love behind me.

แต่ฉันว่ายากกว่า ถ้าจะให้ลืมรักที่เธอมี

And you see,                                             เธอรู้ดี
I Can't Smile Without You,                        ฉันยิ้มไม่ได้ ถ้าไม่มีเธอ
I Can't Smile Without You,                        ฉันไม่อาจมีรอยยิ้ม